على صدرايى خويى
83
فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى )
شده و از سوى خانم خراسان بنت ابى القاسم بن على بن مانكديم بن محمد بن محمد بن الحسن بن القاسم بن حمزة بن محمد بن جعفر بن عيسى بن على بن الحسين ( ع ) در قرن ششم هجرى وقف شده است . اكنون پنج جزء از اين قرآن نفيس ( جزءهاى : 1 ، 13 ، 15 ، 22 ، 26 ) در دست است ، بدين ترتيب : مشخصات نسخهها : جزء اول محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 2752 خط متن : نسخ كاتب متن : نامعلوم تاريخ كتابت متن : قرن پنجم تعداد برگها : 42 برگ تعداد سطور : متن 5 سطر ، ترجمه 5 سطر اندازهء كتاب : 25 * 17 اندازهء نوشته : 14 * 11 مأخذ : فهرست قرآنهاى مترجم ، ج 1 ، ص 22 ؛ فرهنگنامهء قرآنى ، ج 1 ، ص 34 . جزء سيزدهم ( از آيهء 75 سورهء يوسف تاپايان سورهء ابراهيم ) محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 2753 خط متن : نسخ كاتب متن : نامعلوم تاريخ كتابت متن : قرن پنجم تعداد برگها : 40 برگ تعداد سطور : در فهرست ذكرنشده اندازهء كتاب : 25 * 17 اندازهء نوشته : در فهرست ذكرنشده مأخذ : فهرست قرآنهاى مترجم ، ج 1 ، ص 22 ؛ فرهنگنامهء قرآنى ، ج 1 ، ص 34 . جزء پانزدهم ( از آيهء 16 سورهء بنىاسرائيل تا آيهء 73 سورهء كهف ) محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 2754 خط متن : نسخ كاتب متن : نامعلوم تاريخ كتابت متن : قرن پنجم